Facade Goes Fashion: Ponchossa Skanssissa

Poncho – tuo hauska vaatekappale sopii juuri tietyntyyppiseen säähän: ei kovin kylmää, muttei liian lämmintäkään, ei saa sataa eikä liiemmin tuulla. Tänään oli oiva ponchokeli! Marimekon pirteä poncho on muutaman vuoden takaisesta mallistosta. Ja värithän ovat kuin Turun Skanssin uudehkoista asuintaloista ostoskeskuksen vierestä.


The Skanssi Centre and a Poncho

To wear a poncho the weather must be just right: not too cold, not too warm, no rain or wind. Today there was ’the poncho weather’. The Marimekko poncho has the colours of the apartment houses next to the Skanssi Shopping Centre in Turku.


Hame Skirt Kappahl Kengät Shoes El Naturalista




  • Facade Goes Fashion -teema  etsii ja löytää yhtymäkohtia arkkitehtuurin ja muodin välillä. Joskus sulaudun julkisivuun itse. Myös muunlaiset sulautumiset ovat mahdollisia. Postaukset löydät omasta kategoriastaan. Facade Goes Fashion on aikaisemmin ollut itsenäinen blogi osoitteessa  www.facadegoesfashion.blogspot.fi.

Kuvat: Päivi Leinonen, jos muuta ei mainita | Photos: Päivi Leinonen, if not mentioned

Facade Goes Fashion: Pikku Huopalahden vappuvärit

Hauskaa vappua! Pukeuduin päivään sopivasti hempeisiin pastellisävyihin. Pastellisävyistään tunnetaan myös Pikku Huopalahden postmoderni kaupunginosa. Tyyliin kuuluu runsas keraamisten laattojen käyttö. Kirpputorilta löytynyt mekko sopii täydellisesti seinälaattojen ruudukoihin ja väreihin. Julkisivuissa on myös paljon värikkäitä pysty- ja vaakalinjoja. Pikku Huopalahtea lisää täällä.

Pikku Huopalahti on juuri nyt esillä myös Designmuseon Postmodernismi 1980-1995 -näyttelyssä 17.5. asti.

pikkuhuopalahdessa-copy

turkoosit-laatat

Laukku Qoobs 

pikku_huopalahdessa-copy
Neule  HM Aurinkolasit Lumoá Helminauha Ti Sento

  • Facade Goes Fashion -teema  etsii ja löytää yhtymäkohtia arkkitehtuurin ja muodin välillä. Joskus sulaudun julkisivuun itse. Myös muunlaiset sulautumiset ovat mahdollisia. Postaukset löydät omasta kategoriastaan. Facade Goes Fashion on aikaisemmin ollut itsenäinen blogi osoitteessa  www.facadegoesfashion.blogspot.fi.

Kuvat: Päivi Leinonen, jos muuta ei mainita | Photos: Päivi Leinonen, if not mentioned

Facade Goes Fashion: Jonkunverran japanilaishenkistä

Olen jonkunverran japanifani. Ainakin sen verran, että futonpatja ja tatamit kuuluvat kotini varustukseen.  Japanilaisen arkkitehtuurin seinämät ja säleiköt ovat lämpimän tunnelmallisia. Ihailen myös japanilaisten tekstiilien tyylikästä kuviointia. Marimekon Jonkunverran-mekkoon ihastuin, ennen kuin huomasinkaan, että kuvio on kuin suoraan tatamista.

Rentoon oleiluun sopivan mekon hankin Finnish Design Shopista. Marimekossa on muuten käynnissä ystävämyynti 26.4. asti. Katso tarjoukset täältä!

 
I am somewhat of a fan of Japanese style. At least to a degree of furnishing my home with a futon and a pair of tatamis. The lovely Marimekko dress is called Jonkunverran,  ’somewhat’. Only after having the dress for sometime I noticed that the pattern looks just like the tatami texture.

Tatami photo Flickr/Edward Dalmulder CC BY 2.0



Jos pidät Marimekosta, katso myös muut Marimekkoasut!

  • Facade Goes Fashion -teema  etsii ja löytää yhtymäkohtia arkkitehtuurin ja muodin välillä. Joskus sulaudun julkisivuun itse. Myös muunlaiset sulautumiset ovat mahdollisia. Postaukset löydät omasta kategoriastaan. Facade Goes Fashion on aikaisemmin ollut itsenäinen blogi osoitteessa  www.facadegoesfashion.blogspot.fi.

Kuvat: Päivi Leinonen, jos muuta ei mainita | Photos: Päivi Leinonen, if not mentioned

Facade Goes Fashion: Kerrostalopaita, pilarihame ja marimekkoruudut

’Asustan’ itseni tällä kertaa ryhdikkääseen asuinkerrostaloon Turun keskustassa. Valkoiset, harmaat ja mustat suorakaiteet sijoittuvat rytmikkäästi kadunpuoleiseen julkisivuun. Arkkitehtuurin varsinaisia hienouksia ovat alaspäin kapenevat massiviset betonipilarit ja pihapuolen poimuileva julkisivu parvekkeineen. Vuonna 1961 valmistuneen rakennuksen suunnitteli Pekka Pitkänen, joka sijoitti taloon myös arkkitehtitoimistonsa. Rakennuksen sijaintikaan ei ole ihan vaatimaton, sillä naapurina on Turun Pääkirjasto.

Julkisivun pellit, listat ja niiden muodostamat varjot toistuvat melko pätevästi neuleeni raidoissa – eikö?

This time I relate myself with a 1960s apartment house in Turku. The building is designed by Pekka Pitkänen and is situated right next to the Main Library. The facade’s white, grey and black rectangles are found in my pullover – as well as the window slates and strips with their shadows. Marimekko’s socks and a long knit skirt find their matches too.


kerrostalo-ja-asu

Neule Pullover Ross River Clothing

Marimekon Telha-sukat sulautuvat pohjakerroksen keraamisiin laattoihin. Miehille löytyy sukka samasta kuosista.

Sukat Marimekko | Miesten kengät Rieker | Naisten kengät Blanco

Ja sitten vielä se pilari. Löysin tarkoitukseen juuri sopivan neulehameen, joka imitoi sekä muotoa että pintaa. Hame on merinovillaa ja vieläpä kotimainen! Hameen on valmistanut lahtelainen Civals Tuote.

Tässä vaihdoin lyhyempään puseroon, jotta pilarihametta saadaan näkyviin enemmän. Villakangaspusero on omatekoinen.
kauppiaskatu2-kerrostalo
 kauppiaskatu2-julkisivu-piha

  • Facade Goes Fashion -teema  etsii ja löytää yhtymäkohtia arkkitehtuurin ja muodin välillä. Joskus sulaudun julkisivuun itse. Myös muunlaiset sulautumiset ovat mahdollisia. Postaukset löydät omasta kategoriastaan. Facade Goes Fashion on aikaisemmin ollut itsenäinen blogi osoitteessa  www.facadegoesfashion.blogspot.fi.

Kuvat: Päivi Leinonen, jos muuta ei mainita | Photos: Päivi Leinonen, if not mentioned

Facade Goes Fashion: Päiväkodin väreissä Tuomarilassa

Suomen alkavan kevään perusharmauden keskeltä löytyy sentään väripilkkuja nykyisin, kun voimakkaat värit ovat tulleet julkisivuihin. Vuonna 2008 valmistunut Tuomarilan päiväkoti Espoossa on yksi railakkaimista esimerkeistä. Arkkitehdit Claudia Auer ja Niklas Sandås suunnittelivat julkisivuja yhdessä lastensa kanssa Lego-palikoiden avulla. Iloinen pinta on toteutettu Steni-levyillä.

Seppälän ulkoilutakki on kovasti samanhenkinen seinän kanssa. Yleensä en aivan näin pirtsakasti pukeudu, mutta kyllä tässä tuntee itsensä aika reippaaksi!

* * *

The day care center in Tuomarila, Espoo, is a cheerful exception in the endless grayness of the Finnish winter weather. The architects Claudia Auer and Niklas Sandås found inspiration to the facade from Legos with their children. The panels are made by Steni. The cheery jacket is from Seppälä.




Takki | Jacket | Seppälä


  • Facade Goes Fashion -teema  etsii ja löytää yhtymäkohtia arkkitehtuurin ja muodin välillä. Joskus sulaudun julkisivuun itse. Myös muunlaiset sulautumiset ovat mahdollisia. Postaukset löydät omasta kategoriastaan. Facade Goes Fashion on aikaisemmin ollut itsenäinen blogi osoitteessa  www.facadegoesfashion.blogspot.fi.

Kuvat: Päivi Leinonen, jos muuta ei mainita | Photos: Päivi Leinonen, if not mentioned


Facade Goes Fashion: Tikkitakki ja kupla

Kuplahalli on aina jotenkin absurdi ilmestys maisemassa; outo poikkeus, josta tulee mieleen kehnon avaruuselokuvan lavastus. Kiinnitin huomiota erityisesti tähän halliin, jonka pinta on kuin jälleen muodikas tikkitoppaus. Asuun tarvittava tikkitakki ja laukku löytyivät nettikirpputoreilta.
* * *
The bubble shaped sports halls are a bit weird exceptions in landscape. I noted especially this hall with a surface just like the fashionable quilted fabrics.

 


Asu:
Takki | Jacket | J.A.P Company
Laukun merkki tuntematon | Bag unknown

  • Facade Goes Fashion -teema  etsii ja löytää yhtymäkohtia arkkitehtuurin ja muodin välillä. Joskus sulaudun julkisivuun itse. Myös muunlaiset sulautumiset ovat mahdollisia. Postaukset löydät omasta kategoriastaan. Facade Goes Fashion on aikaisemmin ollut itsenäinen blogi osoitteessa  www.facadegoesfashion.blogspot.fi.

Kuvat: Päivi Leinonen, jos muuta ei mainita | Photos: Päivi Leinonen, if not mentioned

 

 

 

 

 

 

Facade Goes Fashion: Biologinen museo ja ysärineule

Kuinka sulautua kansallisromantiikkaan? No esimerkiksi neulepaidalla, jota koristavat geometriset ornamenttikuviot. Nehän olivat muodissa joskus 1990-luvun taitteessa – esimerkiksi. Rakennuksissa samaa tyyliä nähtiin 1900-luvun alussa. Paitani vihreät pyörylät ja kolmiot markkeeraavat Turun biologisen museon pyöreitä ikkunoita ja päätykolmioita. Neuleen struktuuri saa käydä salmiakkiruutupaanuseinästä ja pipossa on yritystä ristikkoikkunan suuntaan. Syksyllä hankkimistani kumisaappaista löytyi yllättäen oven yksityiskohta.

The Biological Buseum and 90s Sweater

The sweater with geometric pattern was perhaps fashionable in early 90s. In buildings these shapes were seen in the beginning of the 20th century, at least when it comes to the Biological Museum of Turku.



Asu:
Paita • Sweater • American Eagle Outfitters
Kumisaappaat • Rubber boots • Esprit

Pipo • Beanie • Lassie


  • Facade Goes Fashion -teema  etsii ja löytää yhtymäkohtia arkkitehtuurin ja muodin välillä. Joskus sulaudun julkisivuun itse. Myös muunlaiset sulautumiset ovat mahdollisia. Postaukset löydät omasta kategoriastaan. Facade Goes Fashion on aikaisemmin ollut itsenäinen blogi osoitteessa  www.facadegoesfashion.blogspot.fi.

Kuvat: Päivi Leinonen, jos muuta ei mainita | Photos: Päivi Leinonen, if not mentioned

Facade Goes Fashion: Puretun talon seinässä pisaroi

Kansalaisryhmä on ottanut tavakseen merkitä hylättyjä ja laiminlyötyjä taloja värikkäillä kyynelillä. Turussa Itäisen Pitkäkatu 64:n puurakennus oli yksi näistä purkua odottavista itkevistä taloista. Pitkään tyhjillään olleen talon purku alkoi lokakuussa 2014 – muutama päivä näiden kuvien ottamisen jälkeen.

Sopeuduin maisemaan Marimekon Pisaroi-sukkahousuilla.


Tears on the Wall

Colourful tears on the wall tell that this house in Turku is just waiting to be torn down. I matched with the facade by Marimekko tights – just a few days before its demolition in October 2014.





Viikkoa myöhemmin paikalla näytti tältä.

Itäinen Pitkäkatu 64, Purku
Asu:
Sukkahousut • Tights • Marimekko
 
Takki • Coat • Vero Moda
 
Kengät • Shoes • Rieker

  • Facade Goes Fashion -teema  etsii ja löytää yhtymäkohtia arkkitehtuurin ja muodin välillä. Joskus sulaudun julkisivuun itse. Myös muunlaiset sulautumiset ovat mahdollisia. Postaukset löydät omasta kategoriastaan. Facade Goes Fashion on aikaisemmin ollut itsenäinen blogi osoitteessa  www.facadegoesfashion.blogspot.fi.

Kuvat: Päivi Leinonen, jos muuta ei mainita | Photos: Päivi Leinonen, if not mentioned