Facade Goes Fashion: Kouluvaatteet

Tänään se on – eka koulupäivä monelle. Sen kunniaksi nyt vuorossa varsinainen ’kouluasu’. Ilposten koulu Turussa sai parin vuoden takaisessa julkisivuremontissa pintaansa värikkään raidoituksen. HM:n kierrätettynä hankittu pusero istuu raitoihin varsin hyvin.

Schoolwear

It’s the first day at school for many. Therefore I introduce a ’schoolwear’, with the colours of the Ilpoinen school in Turku. The facade got its colours only a couple of years ago, when it was renewed. The pullover is recycled, originally from HM.



  • Facade Goes Fashion -teema  etsii ja löytää yhtymäkohtia arkkitehtuurin ja muodin välillä. Joskus sulaudun julkisivuun itse. Myös muunlaiset sulautumiset ovat mahdollisia. Postaukset löydät omasta kategoriastaan. Facade Goes Fashion on aikaisemmin ollut itsenäinen blogi osoitteessa  www.facadegoesfashion.blogspot.fi.

Kuvat: Päivi Leinonen, jos muuta ei mainita | Photos: Päivi Leinonen, if not mentioned

Facade Goes Fashion: Paimio-väreissä

Nyt vuorossa huippuarkkitehtuuria: Paimion parantola – ja asianmukaiset raidat asussani. Maineikas tuberkuloosiparantola valmistui 1933 ja sitä pidetään Alvar Aallon läpimurtotyönä. Rakennuksen värimaaílma on tarkkaan harkittu, ja asiaan vihkiytyneissä piireissä puhutaankin ns. Paimio-väreistä. 

Kirpputoreilta kerätyn Paimio-asuni raidoitus toistaa julkisivun, tai oikeammin markiisien värejä. Marimekon kosmetiikkalaukku on ollut näppärä matkakaveri ja raidallisesta neuletakistakin tykkään. Pirtsakka mekko sen sijaan on jäänyt lähinnä kotikäyttöön. Nämä kuvat muuten otettiin noin vuosi sitten, kun blogi oli vielä idean tasolla.




  • Facade Goes Fashion -teema  etsii ja löytää yhtymäkohtia arkkitehtuurin ja muodin välillä. Joskus sulaudun julkisivuun itse. Myös muunlaiset sulautumiset ovat mahdollisia. Postaukset löydät omasta kategoriastaan. Facade Goes Fashion on myös itsenäinen blogi osoitteessa  www.facadegoesfashion.blogspot.com.

Kuvat: Päivi Leinonen, jos muuta ei mainita | Photos: Päivi Leinonen, if not mentioned

Facade Goes Fashion: Sateenkaarivärit Ruoholahdessa

Tämä postaus on ollut tekeillä jo jonkin aikaa, muttei harmillisesti ehtinyt parin viikon takaiselle Helsinki Pride –viikolle. Mutta parempi myöhään kuin ei sittenkään.

Ruoholahden sillan alta paljastuu ilahduttava yllätys: harmaa parkkialue on tehokkaasti elävöitetty maalaamalla koko väriympyrä jokaiseen 81 pilariin. Kyseessä on Adalbert Aapolan suunnittelema ympäristötaideteos. Maalaus on toteutettu Tikkurilan Finngard-maalilla ja voimakkaat sävyt löytyvät Symphonyn Opus 1 -värivalikoimasta.

Sateenkaariasuni on jonkinlainen pride-henkinen urheiluasu. Sporttisuutta edustaa Adidaksen tekninen paita, joka ehkä harvemmin yhdistetään verkkosukkahousuihin… On muuten yllättävän vaikea löytää kuoseja, joissa raidat toistuisivat juuri spektrin järjestyksessä. Siispä nyt tyydytään sinnepäin-raitoihin. Täydensin asun Human Rights are my Pride -rannekkeella, jota myy Amnesty (klikkaa lisätietoja).

Rainbow Pillars in Ruoholahti

Under the Ruoholahti Bridge in Helsinki there is a delihghtful surprise: each one of the 81 pillars shines in the colours of the spectrum. The urban artwork is designed by Adalbert Aapola and painted with Tikkurila Symphony Opus 1 colours. I adapt to the scene with an ’athletic pride’ style costume; Adidas shirt, fishnet tights and a Human Rights wristband from Amnesty.

Paita Shirt Adidas Performance / Zalando  | Sukkahousut Tights Claire’s
Ranneke Wristband Amnesty

  • Facade Goes Fashion -teema  etsii ja löytää yhtymäkohtia arkkitehtuurin ja muodin välillä. Joskus sulaudun julkisivuun itse. Myös muunlaiset sulautumiset ovat mahdollisia. Postaukset löydät omasta kategoriastaan. Facade Goes Fashion on aikaisemmin ollut itsenäinen blogi osoitteessa  www.facadegoesfashion.blogspot.fi.

Kuvat: Päivi Leinonen, jos muuta ei mainita | Photos: Päivi Leinonen, if not mentioned

Facade Goes Fashion: Artek, Venetsian biennaali ja mekko

No nyt. Tämänvuotinen taidebiennaali Venetsiassa on käynnissä, mutta nyt katsotaan muutaman vuoden taakse. Syynä on äskettäin löytämäni vintagemekko, joka käsittämättömän paljon muistuttaa vuoden 2009 biennaalin kahvilan sisustusta. Artek toteutti kolmen taiteilijan kanssa päänäyttelypaviljonkiin tilateoksia, jotka toimivat kirjakauppa-, kahvila- ja lukutiloina. Tobias Rehberger sai arvostetun Kultaleijona-palkinnon kahvila-tilateoksestaan.

Yhdennäköisyys on niin hurja, että tulee mieleen kysyä, kumpi oli ensin. Todennäköisesti mekko, jonka kuosin ja materiaalin perusteella ajoitan 1980-luvun kieppeille. Mekko tosin oli löydettäessä pitkä hame, josta sain helposti muokattua mieleiseni mekon. Nyt vain odottelen sitä kesäistä juhlaa, jossa luomus pääsee käyttöön.

Artek, La Biennale di Venezia and the Dress

Now something different. Let’s look at the Venice Art Biennale in 2009. That is because I found this fantastic vintage dress, most likely from 80s. Its pattern looks unbelievably much like the interior of the biennale cafeteria within the exhibition halls. The designer of the café was Tobias Rehberger, who was awarded the Golden Lion for this work. The cafeteria was designed in collaboration with Artek using customized Artek furniture. 

The dress was actually a long skirt when I found it. After modifying it to my taste I just can’t wait the right occasion to wear it.

Kuvat biennaalista | Biennale photos:
Katja Hagelstam, Wolfgang Guenzel http://www.artek.fi/news/38

Photo: Wolfgang Guenzel /artek.fi

Photo: Katja Hagelstam /artek.fi
Photo: Katja Hagelstam /artek.fi
Photo: Katja Hagelstam /artek.fi

  • Facade Goes Fashion -teema  etsii ja löytää yhtymäkohtia arkkitehtuurin ja muodin välillä. Joskus sulaudun julkisivuun itse. Myös muunlaiset sulautumiset ovat mahdollisia. Postaukset löydät omasta kategoriastaan. Facade Goes Fashion on aikaisemmin ollut itsenäinen blogi osoitteessa  www.facadegoesfashion.blogspot.fi.

Facade Goes Fashion: Puhelimen asusteita Uittamolla

Turun Uittamolla on tyypillinen 1970-luvun kerrostaloalue: pesubetonipintaa ja tiiviit korttelipihat. Julkisivuja elävöittävät värikkäät yksityiskohdat lähinnä ikkunoiden alla.

Tweed-takkini on jotakuinkin samanikäinen kuin talot ja sulautuu hienosti julkisivuun, vai mitä? Octopus-puhelinlaukku istuu mainiosti sinisten talojen ikkunateemaan ja iPhone 5:n suojakuori on aivan kuin uusittujen parvekkeiden etuseinä.

Muuten – voit saada laukun tai suojakuoren omaksesi, silllä järjestän pian blogin ensimmäisen arvonnan! Lisätietoja lähiaikoina.


Mobile Accessories in Uittamo


There is a typical 1970s residental area in Uittamo, Turku. My tweed coat is approximately as old as the houses. It goes quite well with the washed concrete of the facade, doesn’t it? The Octopus bag for mobile suits with the blue areas and the iPhone cover is just like the balcony front.



Laukku Bag Octopus / Boozt
iPhone kuori iPhone cover Whitec / Omenamies

  • Facade Goes Fashion -teema  etsii ja löytää yhtymäkohtia arkkitehtuurin ja muodin välillä. Joskus sulaudun julkisivuun itse. Myös muunlaiset sulautumiset ovat mahdollisia. Postaukset löydät omasta kategoriastaan. Facade Goes Fashion on aikaisemmin ollut itsenäinen blogi osoitteessa  www.facadegoesfashion.blogspot.fi.

Kuvat: Päivi Leinonen, jos muuta ei mainita | Photos: Päivi Leinonen, if not mentioned

Facade Goes Fashion: Ponchossa Skanssissa

Poncho – tuo hauska vaatekappale sopii juuri tietyntyyppiseen säähän: ei kovin kylmää, muttei liian lämmintäkään, ei saa sataa eikä liiemmin tuulla. Tänään oli oiva ponchokeli! Marimekon pirteä poncho on muutaman vuoden takaisesta mallistosta. Ja värithän ovat kuin Turun Skanssin uudehkoista asuintaloista ostoskeskuksen vierestä.


The Skanssi Centre and a Poncho

To wear a poncho the weather must be just right: not too cold, not too warm, no rain or wind. Today there was ’the poncho weather’. The Marimekko poncho has the colours of the apartment houses next to the Skanssi Shopping Centre in Turku.


Hame Skirt Kappahl Kengät Shoes El Naturalista




  • Facade Goes Fashion -teema  etsii ja löytää yhtymäkohtia arkkitehtuurin ja muodin välillä. Joskus sulaudun julkisivuun itse. Myös muunlaiset sulautumiset ovat mahdollisia. Postaukset löydät omasta kategoriastaan. Facade Goes Fashion on aikaisemmin ollut itsenäinen blogi osoitteessa  www.facadegoesfashion.blogspot.fi.

Kuvat: Päivi Leinonen, jos muuta ei mainita | Photos: Päivi Leinonen, if not mentioned

Facade Goes Fashion: Pikku Huopalahden vappuvärit

Hauskaa vappua! Pukeuduin päivään sopivasti hempeisiin pastellisävyihin. Pastellisävyistään tunnetaan myös Pikku Huopalahden postmoderni kaupunginosa. Tyyliin kuuluu runsas keraamisten laattojen käyttö. Kirpputorilta löytynyt mekko sopii täydellisesti seinälaattojen ruudukoihin ja väreihin. Julkisivuissa on myös paljon värikkäitä pysty- ja vaakalinjoja. Pikku Huopalahtea lisää täällä.

Pikku Huopalahti on juuri nyt esillä myös Designmuseon Postmodernismi 1980-1995 -näyttelyssä 17.5. asti.

pikkuhuopalahdessa-copy

turkoosit-laatat

Laukku Qoobs 

pikku_huopalahdessa-copy
Neule  HM Aurinkolasit Lumoá Helminauha Ti Sento

  • Facade Goes Fashion -teema  etsii ja löytää yhtymäkohtia arkkitehtuurin ja muodin välillä. Joskus sulaudun julkisivuun itse. Myös muunlaiset sulautumiset ovat mahdollisia. Postaukset löydät omasta kategoriastaan. Facade Goes Fashion on aikaisemmin ollut itsenäinen blogi osoitteessa  www.facadegoesfashion.blogspot.fi.

Kuvat: Päivi Leinonen, jos muuta ei mainita | Photos: Päivi Leinonen, if not mentioned

Facade Goes Fashion: Kesämuotia rappukäytävässä

Kesän hittituote näyttäisi olevan haalari. Jumpsuitteja löytyy joka lähtöön: pitkälahkeista ja lyhyttä, rentoa ja asiallista.  Sitten kun haluan sulautua kotitaloni ovenpielen mosaiikkibetoniin, hankin tämän mbyM:n söpön haalarin. Vaihtoehtoisesti voin käyttää shortseja.
Mosaiikkibetoni, tuo arkinen materiaali, on jo yli sadan vuoden ajan ollut kaikkein yleisin materiaali kerrostalojen portaissa. Lattiat tässä ovat muovilaattaa, jonka kuvio jäljittelee mosaiikkibetonia.
 
Haalari Jumpsuit: mbyM / Zalando Shortsit Shorts mbyM / Zalando

  • Facade Goes Fashion -teema  etsii ja löytää yhtymäkohtia arkkitehtuurin ja muodin välillä. Joskus sulaudun julkisivuun itse. Myös muunlaiset sulautumiset ovat mahdollisia. Postaukset löydät omasta kategoriastaan. Facade Goes Fashion on aikaisemmin ollut itsenäinen blogi osoitteessa  www.facadegoesfashion.blogspot.fi.

Kuvat: Päivi Leinonen, jos muuta ei mainita | Photos: Päivi Leinonen, if not mentioned

Facade Goes Fashion: Jonkunverran japanilaishenkistä

Olen jonkunverran japanifani. Ainakin sen verran, että futonpatja ja tatamit kuuluvat kotini varustukseen.  Japanilaisen arkkitehtuurin seinämät ja säleiköt ovat lämpimän tunnelmallisia. Ihailen myös japanilaisten tekstiilien tyylikästä kuviointia. Marimekon Jonkunverran-mekkoon ihastuin, ennen kuin huomasinkaan, että kuvio on kuin suoraan tatamista.

Rentoon oleiluun sopivan mekon hankin Finnish Design Shopista. Marimekossa on muuten käynnissä ystävämyynti 26.4. asti. Katso tarjoukset täältä!

 
I am somewhat of a fan of Japanese style. At least to a degree of furnishing my home with a futon and a pair of tatamis. The lovely Marimekko dress is called Jonkunverran,  ’somewhat’. Only after having the dress for sometime I noticed that the pattern looks just like the tatami texture.

Tatami photo Flickr/Edward Dalmulder CC BY 2.0



Jos pidät Marimekosta, katso myös muut Marimekkoasut!

  • Facade Goes Fashion -teema  etsii ja löytää yhtymäkohtia arkkitehtuurin ja muodin välillä. Joskus sulaudun julkisivuun itse. Myös muunlaiset sulautumiset ovat mahdollisia. Postaukset löydät omasta kategoriastaan. Facade Goes Fashion on aikaisemmin ollut itsenäinen blogi osoitteessa  www.facadegoesfashion.blogspot.fi.

Kuvat: Päivi Leinonen, jos muuta ei mainita | Photos: Päivi Leinonen, if not mentioned

Facade Goes Fashion: Kerrostalopaita, pilarihame ja marimekkoruudut

’Asustan’ itseni tällä kertaa ryhdikkääseen asuinkerrostaloon Turun keskustassa. Valkoiset, harmaat ja mustat suorakaiteet sijoittuvat rytmikkäästi kadunpuoleiseen julkisivuun. Arkkitehtuurin varsinaisia hienouksia ovat alaspäin kapenevat massiviset betonipilarit ja pihapuolen poimuileva julkisivu parvekkeineen. Vuonna 1961 valmistuneen rakennuksen suunnitteli Pekka Pitkänen, joka sijoitti taloon myös arkkitehtitoimistonsa. Rakennuksen sijaintikaan ei ole ihan vaatimaton, sillä naapurina on Turun Pääkirjasto.

Julkisivun pellit, listat ja niiden muodostamat varjot toistuvat melko pätevästi neuleeni raidoissa – eikö?

This time I relate myself with a 1960s apartment house in Turku. The building is designed by Pekka Pitkänen and is situated right next to the Main Library. The facade’s white, grey and black rectangles are found in my pullover – as well as the window slates and strips with their shadows. Marimekko’s socks and a long knit skirt find their matches too.


kerrostalo-ja-asu

Neule Pullover Ross River Clothing

Marimekon Telha-sukat sulautuvat pohjakerroksen keraamisiin laattoihin. Miehille löytyy sukka samasta kuosista.

Sukat Marimekko | Miesten kengät Rieker | Naisten kengät Blanco

Ja sitten vielä se pilari. Löysin tarkoitukseen juuri sopivan neulehameen, joka imitoi sekä muotoa että pintaa. Hame on merinovillaa ja vieläpä kotimainen! Hameen on valmistanut lahtelainen Civals Tuote.

Tässä vaihdoin lyhyempään puseroon, jotta pilarihametta saadaan näkyviin enemmän. Villakangaspusero on omatekoinen.
kauppiaskatu2-kerrostalo
 kauppiaskatu2-julkisivu-piha

  • Facade Goes Fashion -teema  etsii ja löytää yhtymäkohtia arkkitehtuurin ja muodin välillä. Joskus sulaudun julkisivuun itse. Myös muunlaiset sulautumiset ovat mahdollisia. Postaukset löydät omasta kategoriastaan. Facade Goes Fashion on aikaisemmin ollut itsenäinen blogi osoitteessa  www.facadegoesfashion.blogspot.fi.

Kuvat: Päivi Leinonen, jos muuta ei mainita | Photos: Päivi Leinonen, if not mentioned